Bilingual Patient Care Coordinator (Hybrid)

Location:

400 av Sainte-Croix, Saint-Laurent, Quebec, H4N 3L4

At Shoppers Drug Mart, we’re innovating health and wellness in Canada. From prescriptions to walk-in clinics, and a beloved loyalty program, we’re caring and supporting our customers in new ways every day.
With more than 1,300 locally owned and operated stores from coast to coast, the Shoppers Drug Mart network is more than a great place to shop, it’s a great place to work.  We’re committed to building our talented team who champion collaboration, kindness and inclusivity. Join our team, and help recognize a healthy future for your career and for all Canadians.

Why this role is important?

Basic Function  

The Patient Care Coordinator (PCC) is responsible to respond to inbound inquiries, triaging calls to the appropriate team members, indexing documents, supporting data integrity practices and working collaboratively with the program team and associated services. The incumbent is action oriented, tactful and empathetic, ensuring the patient has a positive experience working with Specialty Health Network through their treatment journey.

As the position deals with highly sensitive information, the incumbent is expected to act in a diplomatic professional manner, and maintain patient confidentiality, as per SDM Specialty Health Network policy and legal requirements.

 

 

Nature and Scope  

The Patient Care Coordinator (PCC) are the first line of contact for patients, caregivers, physicians, clinics, consumers, medical professionals and pharmacies. Primary responsibilities include, but are not limited to, responding to customer service inquires pertaining to the patient support program, obtaining and documenting patient information, triaging calls to appropriate team members and ensuring data integrity to support the overall delivery of the Patient Support Program. The superior end to end support provided by this team will enhance the patient and physician experience of the Support Program and drive positive patient outcomes. Attention to customer key performance indicators identified for the program is fundamental to this role. 

 

What you will do  

  • Responds to incoming customer related calls from patients, pharmacies and clinics regarding status of active patient files within SLA’s
  • Triages calls to appropriate team members
  • Indexing patient documents received from but not limited to; clinics, MD offices, patients and insurance companies; and create files as needed
  • Monitor files and reports for data integrity and action appropriately
  • Collaborate effectively with Patient Support Program and with associated service team members to ensure seamless patient journey and experience
  •   Ensures coordination of program services to patients in an effective manner resulting in prompt and continued access to therapy
  • Provide exceptional customer service to all parties involved in Health Services, ensuring that the unique needs of patients, clinics and program requirements are met
  • Understands the molecule(s) in full detail
  • Act as a patient advocate, assist with determining coverage details and develops/maintains complete and accurate documentation required to facilitate a successful outcome of the reimbursement process
  • Results driven - must meet or exceed establish performance and quality metrics
  • Contact clients periodically to confirm adherence and coordinate delivery of medications (including date, time)
  • Report all Adverse Events (AE) and Product Technical Complaints (PTC) immediately or as soon as possible upon becoming aware of the event as per current policies and procedures
  • Other responsibilities as required

 

What you will need  

  • Mandatory Bilingualism in both French & English is required.
  • Able to work from a home-based office.
  • Minimum 2-year Call Center experience, Healthcare or Insurance Experience an asset.
  • Post-secondary education an asset.
  • A team player with the desire to provide superior customer care experiences.
  • Experience with public (provincial and federal) and private third-party drug reimbursement plans
  • Excellent communication skills, verbal and written.
  • Strong computer skills in a Windows environment using MS Office (Excel, Word).
  • Working experience with Salesforce is an asset.
  • Flexible to work rotating shifts, Monday – Friday 8am – 8pm EST.
  • Occasional overtime may be required. 
  • Flexible to work longer hours, overtime as required.  

Coordonnateur des soins aux patients

Fonction principale

Relevant du gestionnaire principal, le/la coordonnateur(trice) des soins aux patients a pour principales responsabilités de traiter les inscriptions et les appels des nouveaux patients, de répondre aux demandes entrantes, de diriger les appels vers les membres de l'équipe concernés, d'indexer les documents et de collaborer avec les autres membres de l'équipe. Orienté(e) vers l'action, diplomate et compréhensif(ve), le/la titulaire veille à ce que les patients vivent une expérience positive avec le Réseau de santé spécialisé pendant leur traitement.

Comme ce poste nécessite l'accès à des informations hautement sensibles, le/la titulaire doit agir avec diplomatie et professionnalisme, et préserver la confidentialité des renseignements sur les clients, conformément à la politique du Réseau de santé spécialisé Shoppers Drug Mart/Pharmaprix et aux exigences légales.

Nature et portée

Le/La coordonnateur(trice) des soins aux patients est le premier point de contact pour les patients, les soignants, les médecins, les cliniques, les consommateurs, les professionnels de la santé et les pharmacies. Ses principales responsabilités comprennent la réponse aux demandes de renseignements des clients concernant le programme de soins virtuels, l'obtention et la documentation des renseignements sur les patients, le transfert des appels vers les membres de l'équipe concernés et le soutien de l'équipe dans certaines tâches. Le soutien complet et de qualité supérieure offert par cette équipe améliorera l'expérience des patients au sein du programme et favorisera des résultats positifs. L'attention portée aux indicateurs de performance clés pour les clients ciblés par le programme est essentielle pour ce poste. Ce poste offre la possibilité de télétravail permanent. Les candidatures des télétravailleurs du Canada sont les bienvenues.

Principales responsabilités

  • Répondre aux appels entrants des patients, des pharmacies et des cliniques concernant l'état des dossiers patients actifs conformément à l'entente de niveau de service.
  • Trier les appels vers les membres de l'équipe concernés.
  • Enregistrer les patients, indexer les documents patients reçus des cliniques, des cabinets médicaux, des patients et des laboratoires, et créer des dossiers au besoin.
  • Collaborer avec les membres de l'équipe pour améliorer le parcours et l'expérience des patients.
  • Soutenir les projets et initiatives spéciaux, au besoin, afin de soutenir les opérations du programme.
  • Assurer une coordination efficace des services aux patients du programme pour un accès rapide et fluide aux traitements.
  • Offrir un service client exceptionnel à toutes les parties prenantes des services de santé, en veillant à ce que les besoins uniques des patients et les exigences du programme soient satisfaits.
  • Comprendre parfaitement le programme et les médicaments.
  • Agir en tant que défenseur des patients et élaborer et tenir à jour la documentation complète et précise nécessaire à la réussite du processus.
  • Orienté résultats – doit atteindre ou dépasser les objectifs de performance et de qualité établis.
  • Assister le directeur principal dans la réalisation des projets, au besoin.
  • Communiquer régulièrement avec les clients pour confirmer la conformité et coordonner les rendez-vous de suivi.
  • Signaler immédiatement ou dès que possible tous les événements indésirables (EI) et les réclamations techniques relatives aux produits (RTP), conformément aux politiques et procédures en vigueur.

Compétences et qualifications

  • Bilingue (anglais et français, à l'oral et à l'écrit) de préférence.
  • Au moins deux ans d'expérience en centre d'appels, en soins de santé ou en assurance, un atout.
  • Études postsecondaires, un atout.
  • Esprit d'équipe et désir d'offrir une expérience client supérieure.
  • Expérience avec les régimes publics (provinciaux et fédéraux) et privés de remboursement de médicaments.
  • Excellentes compétences en communication, à l'oral comme à l'écrit.
  • Solides compétences informatiques dans un environnement Windows avec MS Office (Excel, Word).
  • Une expérience de travail avec Salesforce est un atout.
  • Possibilité de travailler selon des horaires rotatifs, du lundi au vendredi, de 8 h à 20 h (heure de l'Est).
  • Des heures supplémentaires occasionnelles peuvent être requises.

Why work at Shoppers Drug Mart?

Acting as consultants, supporting internal customers and the Associate-Owners, you will get experience unique to the retail industry while working for an award-winning national brand.   Benefit from a purchase discount program, competitive pay and online learning through Academy.

Take ownership of your work and find more ways to care about your work, co-workers, customers and community.

How You’ll Succeed:

At Shoppers Drug Mart Inc., we seek great people to continually strengthen our culture.  We believe great people model our values, are authentic, build trust and make connections. 

If that sounds like you, and you are open-minded, responsive to change and up to the challenges provided in a fast-paced retail environment, apply today. 

Employment Type:

Full time

Type of Role:

Regular

Shoppers Drug Mart Inc. recognizes Canada's diversity as a source of national pride and strength. We have made it a priority to reflect our nation’s evolving diversity in the products we sell, the people we hire, and the culture we create in our organization. Accommodation is available upon request for applicants with disabilities in the recruitment and assessment process and when hired.

In addition, we believe that compliance with laws is about doing the right thing.  Upholding the law is part of our Code of Conduct – it reinforces what our customers and stakeholders expect of us.

Please Note: If you have Employee Self Service (ESS) on Workday, apply to this job via the Workday application.

Hiring Range / Échelle salariale à l’embauche :

$44,000.00 - $60,500.00 / 44.000,00$ - 60.500,00$ (per year / par an)

A candidate’s experience and knowledge as well as the geographical region in which the position is located may be factored into the pay a candidate receives for this position. This posting is for an existing vacancy. The Company uses artificial intelligence for the purpose of screening, assessing and/or selecting applicants for this position. / L’expérience et les connaissances d’un candidat ainsi que la région géographique dans laquelle le poste est situé peuvent être prises en compte dans la rémunération qu’un candidat reçoit pour ce poste. Cette offre d’emploi concerne un poste vacant existant. L’entreprise utilise l’intelligence artificielle dans le but de filtrer, d’évaluer et/ou de sélectionner les candidats à ce poste.

#EN

#REMOTE #QC

Please mention you found this job on Bilingo. Good luck 🤝
Posted on
Aug 27, 2026
Applicants
0
Skills
Communication Analytical Thinking Excel Computer
Category
Administrative and Clerical
Type
Full-time
Salary Range
$44,000
Language
French and English
Location
400 av Sainte-Croix, Saint-Laurent, QC
Shoppers Drug Mart
Location
Toronto, ON
Job posted
78 Jobs

Bilingual Resume Template
ATS-optimized for Canada

Built for the bilingual job market. Formatted to pass ATS screening in both English and French.

  • Bilingual English & French formatting
  • Optimized for applicant tracking systems
  • Used by thousands of Canadian job seekers
One-time purchase $10
Get the template
4.9/5 · 392 reviews · 3,450+ job seekers

Share this job

Similar bilingual jobs

Shoppers Drug Mart

Spécialiste bilingue des soins aux patients/Bilingual Patient Care Specialist-5

Full-time - $52,000 · French and English

Communication Attention to Detail
400 av Sainte-Croix, Saint-Laurent, QC

Shoppers Drug Mart

Patient Care Specialist

Full-time - $52,000 · French and English

Communication Attention to Detail
1685 Tech Ave, Mississauga, ON

Shoppers Drug Mart

Pharmacy Relief, Hourly Part Time Day

Part-time - $45 · French and English

Communication Attention to Detail
333 Brooksbank Avenue, Unit 730, North Vancouver, BC