CONTRAT - Conception, Développement et Analyse des Lois de Pilotage Flight-Control-Laws - Avion FBW (Dorval, Québec, CA, H4S 1Y9)

Pourquoi vous joindre à nous ? 

Chez Bombardier, nous concevons, construisons, modifions et entretenons les avions les plus performants du monde pour les individus, les entreprises, les gouvernements et les entités militaires les plus avisés. Nous réussissons à établir les normes les plus élevées grâce à notre approche centrée sur les personnes, et toujours en définissant l'excellence, ensemble. 

Fournir des services à Bombardier signifie évoluer au plus haut niveau d'excellence. Chaque jour, vous faites partie d’une équipe qui offre des expériences et des produits de qualité supérieure, repoussant les limites du possible dans notre industrie et au-delà. En mettant l'accent sur la croissance et le développement continus, nous permettons à chacune d'atteindre son plein potentiel à sa manière, parce que le meilleur travail se produit lorsque vous êtes libre d'être vous-même et de partager votre expertise unique. 

Conception, Développement et Analyse des Lois de Pilotage Flight-Control-Laws – Avion FBW

Chez Bombardier Aéronautique, nos collaborateurs travaillent ensemble à faire évoluer la mobilité partout dans le monde, une bonne idée après l’autre. Si vous avez une bonne idée, nous avons l’environnement pour qu’elle devienne un produit unique ou une expérience client exceptionnelle. Vos idées sont notre énergie.

L’équipe des CLaws est responsable de la conception, le développement, la vérification et la certification des lois de pilotage des commandes de vol électriques (Fly-by-Wire - FBW) pour la nouvelle génération d’avion de Bombardier qui inclut aujourd’hui les avions d’affaires Global 7000/8000 et l’avion à fuselage intégré (Blended-Wing-Body -  BWB) Ecojet. Les lois de pilotage développées par l’équipe des CLaws permet de gérer la réponse de l’avion due aux commandes du pilote, de réduire la charge de travail du pilote et de rencontrer les exigences de qualité de vol et de performance/charge tout en prodiguant des protections additionnelles de l’enveloppe de vol.

Quelles sont vos contributions envers l’équipe?

  • Écrire en suivant les standards DO-178B et SAE ARP 4754 les exigences d’un modèle existant de lois de pilotage expérimentales afin de répondre aux exigences fonctionnelles ;
  • Valider et vérifier (V&V) les lois de pilotage pour un nouveau calculateur de vol ;
  • Si nécessaire, mettre à jour le modèle de conception des lois de pilotage ainsi que leurs outils d’évaluation en utilisant Matlab et le langage C++.

Comment vous épanouir dans ce rôle? 

  • Vous devez avoir un baccalauréat ou plus en ingénierie aéronautique ;
  • Vous devez avoir une compréhension des méthodes de test de lois de pilotage basées sur les modèles ;
  • Vous êtes familier avec les standards DO-178B (ou plus récent), les méthodes de vérification et de validation des exigences système (SAE ARP 4754) ;
  • Vous êtes compétent pour l’utilisation de Matlab et Simulink ;
  • Vous êtes compétent en programmation de scripts Matlab ;
  • Vous avez une compréhension de la programmation en C/C++ ;
  • Vous devez parler et écrire couramment en anglais ;
  • Vous devez être un joueur d'équipe avec un esprit innovateur, motivé et capable de travailler indépendamment.

Les candidats ayant de l’expérience en avions commerciaux et en programmation C++ seront préférés.

L'utilisation du genre masculin a été adoptée afin de faciliter la lecture et n'a aucune intention discriminatoire.

 

Bombardier Aéronautique souscrit au principe d'équité en matière d’emploi et encourage les femmes, les autochtones, les personnes handicapées et les membres des minorités visibles à soumettre leurs candidatures.

 

Que votre candidature soit retenue pour la prochaine étape du processus d’embauche ou non, nous vous tiendrons informé par courriel ou par téléphone. Joignez-vous à nous sur carrières.bombardier.com

 

Vos idées mènent le monde.

​​Maintenant que vous vous projetez dans l'équipe Bombardier!

Veuillez noter: Vous n'avez pas besoin de toutes les compétences, connaissances et expériences requises pour postuler à ce poste ! Nous ne sommes pas à la recherche du candidat·e parfait·e, mais d'une personne talentueuse et passionnée .

Bombardier s’engage à offrir un accès égal aux opportunités professionnelles et encourage les personnes qualifiées, sans égard à la race, la couleur, le sexe, l’identité ou l’expression de genre, la grossesse, l’orientation sexuelle, l’état civil, l’âge sauf dans la mesure prévue par la loi, la religion, les convictions politiques, la langue, l’origine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou l’utilisation d’un moyen pour pallier ce handicap à poposer leur service.
Conformément à cet engagement, Bombardier s’engage également à offrir des mesures d’accommodement raisonnables aux personnes en situation de handicap relativement à l’accès aux opportunités professionnelles. Toute demande d’accommodement peut être communiquée au représentant de Bombardier et sera traitée de manière confidentielle.

Emploi  CONTRAT - Conception, Développement et Analyse des Lois de Pilotage Flight-Control-Laws - Avion FBW

Site principal Centre Administratif (CA)

Organisation  Aerospace Canada

Réquisition 14246  CONTRAT - Conception, Développement et Analyse des Lois de Pilotage Flight-Control-Laws - Avion FBW 

Please mention you found this job on Bilingo. Good luck 🤝
Posted on
Jul 16, 2026
Applicants
0
Skills
Communication Excel
Category
Other Bilingual Jobs
Type
Full-time
Salary Range
Competitive
Language
French and English
Location
Dorval, Québec
Bombardier
Location
Dorval, QC
Job posted
721 Jobs

Bilingual Resume Template
ATS-optimized for Canada

Built for the bilingual job market. Formatted to pass ATS screening in both English and French.

  • Bilingual English & French formatting
  • Optimized for applicant tracking systems
  • Used by thousands of Canadian job seekers
One-time purchase $10
Get the template
4.9/5 · 392 reviews · 3,450+ job seekers

Share this job

Similar bilingual jobs

Bombardier

Presentation Designer / Visual Communications Specialist (Dorval, Québec, CA, H4S 1Y9)

Full-time - Competitive · French and English

Communication Attention to Detail
Dorval, Québec

Bombardier

Leader, Qualité (St-Laurent, Québec, CA, H4R 1K2)

Full-time - Competitive · French and English

Communication Excel
St-Laurent, Québec

Bombardier

Conseiller·ère juridique principal·e (Dorval, Québec, CA, H4S 1Y9)

Full-time - Competitive · French and English

Communication Excel
Dorval, Québec