Automation Specialist, Maintenance (St-Laurent, Québec, CA, H4R 1K2)

When applicable, Bombardier promotes flexible and hybrid work policies.


Why join us? 


At Bombardier, we design, build and maintain the world’s peak-performing aircraft for the world’s most discerning people and businesses, governments and militaries. We have been successful in setting the highest standards by putting our people at the heart of it all, and defining excellence, together.


Working at Bombardier means operating at the highest level. Every day, you are part of a team that delivers superior experiences and products, pushing the boundaries of what's possible in our industry and beyond. By prioritizing employee growth and development, we empower everyone to reach their full potential on their own terms, because the best work happens when you are free to be yourself and share your unique expertise. 


Bombardier’s Benefits Program


With our employees’ well-being top of mind, we offer a comprehensive and competitive Benefits Program, which includes the following: 

  • Insurance plans (Dental, medical, life insurance, disability, and more)
  • Competitive base salary 
  • Retirement savings plan 
  • Employee Assistance Program  
  • Tele Health Program

What are your contributions to the team?

  • Working within the automation team to maintain and further develop the control systems of a fully automated surface treatment facility. 
  • Participating in control system modernization projects, including industrial PLCs, operator interfaces (HMI), SCADA systems, and industrial network architecture. 
  • Supporting the analysis, planning, and implementation of new automation solutions as part of an Industry 4.0 transformation initiative. 
  • Contributing to the documentation, testing, and validation of changes made to automated systems. 
  • Assisting in technical problem analysis, troubleshooting, and continuous improvement of production systems. 
  • Collaborating with maintenance, production, and engineering teams to ensure the reliability and performance of automated equipment. 

How to thrive in this role?

  • College diploma (D.E.C.) in Industrial Automation 
  • Familiarity with industrial automation principles (PLCs, sensors, actuators, control logic) 
  • Solid foundation in programming and computer science; knowledge of PLCs, databases, or networking is considered an asset 
  • Strong interest in industrial technologies, IT, and automation 
  • Curious, detail-oriented, and self-driven, with a strong willingness to learn 
  • Professional attitude and commitment to quality, essential in the aerospace industry 
  • Proficiency in spoken and written French; technical English is an asset 

Now that you can see yourself in this role, apply and join the Bombardier Team!

Please note: You don’t need all the skills, knowledge, and experience listed to apply for this position. We’re not looking for the perfect candidate, we’re looking for great talent and passionate individuals. 

Bombardier is an equal opportunity employer and encourages persons of any race, religion, ethnicity, gender identity, sexual orientation, age, immigration status, disability or other applicable legally protected characteristics to apply.


Job  Automation Specialist, Maintenance 

Primary Location Marcel-Laurin Plant 1

Organization  Aerospace Canada

Shift 

Employee Status Regular 

Requisition  13473  Automation Specialist, Maintenance 

Please mention you found this job on Bilingo. Good luck 🤝
Posted on
Jul 16, 2026
Applicants
0
Skills
Communication Problem-Solving Attention to Detail Analytical Thinking Excel Computer
Category
Engineering
Type
Full-time
Salary Range
Competitive
Language
French and English
Location
St-Laurent, Québec
Bombardier
Location
Dorval, QC
Job posted
721 Jobs

Bilingual Resume Template
ATS-optimized for Canada

Built for the bilingual job market. Formatted to pass ATS screening in both English and French.

  • Bilingual English & French formatting
  • Optimized for applicant tracking systems
  • Used by thousands of Canadian job seekers
One-time purchase $10
Get the template
4.9/5 · 392 reviews · 3,450+ job seekers

Share this job

Similar bilingual jobs

Bombardier

Agent Méthode - Outillage (Dorval, Québec, CA, H4S 2A3)

Full-time - Competitive · French and English

Communication Excel
Dorval, Québec

Bombardier

(Contract)-Methods Tooling Agent - Montreal (Dorval, Québec, CA, H4S 2A3)

Contract - Competitive · French and English

Communication Problem-Solving
Dorval, Québec

Bombardier

PS Sous-contracteur-Agent Méthodes - Outillage (Dorval, Québec, CA, H4S 2A3)

Full-time - Competitive · French and English

Communication Excel
Dorval, Québec